香港法律雲端平台:
為法律界及爭議解決專家設計的工具
由一邦開發,專為本地法律界和爭議解決專家而成立香港法律雲端平台,以重視網絡安全和私隱的平台設計,替用戶提供安全、價格相宜和簡便的服務:
- 法律文件存儲和交換
- 支援機器學習的安全翻譯
- 視像會議
- 電子簽名
- 法律研究


香港法律雲端平台:
為法律界及爭議解決專家設計的工具
由一邦開發,專為本地法律界和爭議解決專家而成立香港法律雲端平台,以重視網絡安全和私隱的平台設計,替用戶提供安全、價格相宜和簡便的服務:
- 法律文件存儲和交換
- 支援機器學習的安全翻譯
- 視像會議
- 電子簽名
- 法律研究

服務
香港法律雲端平台 由律師和資訊科技專家共同打造,是首個專為法律界和爭議解決領域量身訂製的雲端文檔平台,中小企業尤其獲益。香港法律雲端平台配備先進技術,為用戶提供經濟的線上法律科技服務,讓從事大型律師事務所以外的人士也能享用法律科技帶來的便利。
法律文件存儲和交換
香港法律雲端平台為用戶提供一個具有銀行安全等級的平台,適合用戶儲存並與其他用戶或其他方共享法律文件。
- 每名用戶擁有最多 100GB 線上儲存空間
- 直覺式文檔上傳、文件夾和共享功能
- 配備銀行等級加密和區塊鏈技術,確保資料安全並防止篡改(香港法律雲端平台已完成完整的私隱影響評估及安全風險評估)
- 文件被安全地儲存於香港數據中心,數據具有高可用性(指服務正常運行時間、數據保護和災難復原)
- 經過身份驗證的外部用戶訪問、設有訪問權限的共享文件夾
法律文件存儲和交換
香港法律雲端平台為用戶提供一個具有銀行安全等級的平台,適合用戶儲存並與其他用戶或其他方共享法律文件。
- 每名用戶擁有最多 100GB 線上儲存空間
- 直覺式文檔上傳、文件夾和共享功能
- 配備銀行等級加密和區塊鏈技術,確保資料安全並防止篡改(香港法律雲端平台已完成完整的私隱影響評估及安全風險評估)
- 文件被安全地儲存於香港數據中心,數據具有高可用性(指服務正常運行時間、數據保護和災難復原)
- 經過身份驗證的外部用戶訪問、設有訪問權限的共享文件夾
香港法律研究平台
一邦與世界一流的法律內容提供商合作,為用戶提供直接訪問,進行研究的全面法律研究平台,其中包含最新立法、判案和評注。配備直觀且用戶友好的界面,使用戶可以搜索整個內容,應用精準的篩選器來縮小結果範圍,並簡化他們的研究過程。
內容包括:
- 附註香港條例 (Annotated Ordinances of Hong Kong)
- 香港案例庫 (CaseBase Hong Kong)
- Halsbury’s Laws of Hong Kong
- 香港雙語法律辭典
- 香港案例
- 香港未報道案例
- 香港法例
- 公司實務摘要
- Lexis Analytics 香港
香港法律研究平台
一邦與世界一流的法律內容提供商合作,為用戶提供直接訪問,進行研究的全面法律研究平台,其中包含最新立法、判案和評注。配備直觀且用戶友好的界面,使用戶可以搜索整個內容,應用精準的篩選器來縮小結果範圍,並簡化他們的研究過程。
內容包括:
- 附註香港條例 (Annotated Ordinances of Hong Kong)
- 香港案例庫 (CaseBase Hong Kong)
- Halsbury’s Laws of Hong Kong
- 香港雙語法律辭典
- 香港案例
- 香港未報道案例
- 香港法例
- 公司實務摘要
- Lexis Analytics 香港
機器安全翻譯
用戶可把文件上傳至法律雲端翻譯系統,使用機器學習技術翻譯文件,翻譯語言包括15種主要亞洲﹑中東及歐洲語言。
- 15種語言包括:中文(繁體和簡體)、英語、阿拉伯語、俄語、西班牙語、日語、韓語、泰語、越南語、印尼語、馬來西亞語、菲律賓語、法語、德語、葡萄牙語
- 翻譯完成後,用戶會收到一封附有文檔連結的電郵
- 用戶可以通過法律文件交換功能,保存和分享翻譯文件
- 如有需要,用戶可自費獲取專業人工翻譯服務
機器安全翻譯
用戶可把文件上傳至法律雲端翻譯系統,使用機器學習技術翻譯文件,翻譯語言包括15種主要亞洲﹑中東及歐洲語言。
- 15種語言包括:中文(繁體和簡體)、英語、阿拉伯語、俄語、西班牙語、日語、韓語、泰語、越南語、印尼語、馬來西亞語、菲律賓語、法語、德語、葡萄牙語
- 翻譯完成後,用戶會收到一封附有文檔連結的電郵
- 用戶可以通過法律文件交換功能,保存和分享翻譯文件
- 如有需要,用戶可自費獲取專業人工翻譯服務
視像會議
使用集成的全功能視訊會議功能,具備內建的自動實時轉錄和翻譯功能,創建線上會議,節省準備會議記錄的時間。
視像會議
使用集成的全功能視訊會議功能,具備內建的自動實時轉錄和翻譯功能,創建線上會議,節省準備會議記錄的時間。
電子簽名
使用先進且高度安全的技術,在任何時間、任何地點在線簽署協議。
電子簽名
使用先進且高度安全的技術,在任何時間、任何地點在線簽署協議。
計劃和定價
合資格人士訂閱
香港的訂閱者,如屬下列任何一類,可申請訂閱:
- 香港*註冊律師
- 在香港*擁有全面執業資格的大律師
- 香港調解資歷評審協會認可的調解員
- 香港仲裁師協會 或 英國仲裁學會(東亞分會)的資深或特許仲裁員
- 在香港註冊的見習律師和實習大律師
- 香港城市大學、香港中文大學或香港大學的法學專業證書課程(PCLL)學生
*或《律政人員條例》(第 87 章)第 2A 條及附表 2 所規定的任何一個認可司法管轄區;
該計劃包括:
- 法律文件存儲和交換
- 支援機器學習的安全翻譯
- 視像會議
- 電子簽名
- 法律研究平台
有關訂閱查詢,請聯絡謝先生 +852 3792 0961 或電郵至 randy.tse@ebram.org