港香港法律云端平台:

為法律界为法律界及争议解决专家设计的工具

由一邦开发,专为本地法律界和争议解决专家而成立香港法律云端平台,以重视网络安全和私隐的平台设计,替用户提供安全、价格相宜和简便的服务:

  • 法律研究(连系 Lexis Advance® Hong Kong 平台支持)
  • 法律文件存储和交换
  • 支援机器学习的安全翻译

现供合资格人士免费订阅 。

Justice,And,Law,Concept.male,Judge,In,A,Courtroom,The,Gavel,

香港法律云端平台:

为法律界及争议解决专家设计的工具

由 eBRAM 开发,作为本地法律和争议解决社区的网络安全设计和隐私设计平台,Hong Kong Legal Cloud 为用户提供安全、负担得起和用户友好的服务:

  • 法律研究(由 Lexis Advance® Hong Kong 提供支持)
  • 法律文件存储和交换
  • 安全机器翻译

现供 合资格人士 免费订阅 。

服务

香港法律云端平台 由律师和资讯科技专家共同打造,是首个专为法律界和争议解决领域量身订制的云端文档平台,中小企业尤其获益。香港法律云端平台配备先进技术,为用户提供经济的线上法律科技服务,让从事大型律师事务所以外的人士也能享用法律科技带来的便利。

法律文件存储和交换

香港法律云端平台为用户提供一个具有银行安全等级的平台,适合用户储存并与其他用户或其他方共享法律文件。

  • 每名用户拥有最多 100GB 线上储存空间
  • 直觉式文档上传、文件夹和共享功能
  • 配备银行等级加密和区块链技术,确保资料安全并防止篡改(香港法律云端平台已完成完整的私隐影响评估及安全风险评估)
  • 文件被安全地储存于香港数据中心,数据具有高可用性(指服务正常运行时间、数据保护和灾难复原)
  • 经过身份验证的外部用户访问、设有访问权限的共享文件夹

法律文件存储和交换

香港法律云端平台为用户提供一个具有银行安全等级的平台,适合用户储存并与其他用户或其他方共享法律文件。

  • 每名用户拥有最多 100GB 线上储存空间
  • 直觉式文档上传、文件夹和共享功能
  • 配备银行等级加密和区块链技术,确保资料安全并防止篡改(香港法律云端平台已完成完整的私隐影响评估及安全风险评估)
  • 文件被安全地储存于香港数据中心,数据具有高可用性(指服务正常运行时间、数据保护和灾难复原)
  • 经过身份验证的外部用户访问、设有访问权限的共享文件夹

Lexis Advance®香港法律研究平台

一邦与律商联讯 (LexisNexis®) 合作,为用户提供直接访问Lexis Advance® Hong Kong的途径,一个包含最新立法、判案和评注的综合法律研究平台。 Lexis Advance® Hong Kong 配备容易操作的界面,用户可利用精准的过滤器搜索全部内容,缩小结果范围,提升研究效率。

內容包括:

  • 附注香港条例 (Annotated Ordinances of Hong Kong)
  • 香港案例库 (CaseBase Hong Kong)
  • Halsbury’s Laws of Hong Kong
  • 香港双语法律词典
  • 香港案例
  • 香港未报道案例
  • 香港法例
  • 公司实务摘要
  • Lexis Analytics 香港

Lexis Advance®香港法律研究平台

一邦与律商联讯 (LexisNexis®) 合作,为用户提供直接访问Lexis Advance® Hong Kong的途径,一个包含最新立法、判案和评注的综合法律研究平台。 Lexis Advance® Hong Kong 配备容易操作的界面,用户可利用精准的过滤器搜索全部内容,缩小结果范围,提升研究效率。

內容包括:

  • 附注香港条例 (Annotated Ordinances of Hong Kong)
  • 香港案例库 (CaseBase Hong Kong)
  • Halsbury’s Laws of Hong Kong
  • 香港双语法律词典
  • 香港案例
  • 香港未报道案例
  • 香港法例
  • 公司实务摘要
  • Lexis Analytics 香港

机器安全翻译

用户可把文件上传至法律云端翻译系统,使用机器学习技术翻译文件,翻译语言包括15种主要亚洲﹑中东及欧洲语言。

  • 15种语言包括:中文(繁体和简体)、英语、阿拉伯语、俄语、西班牙语、日语、韩语、泰语、越南语、印度尼西亚语、马来西亚语、菲律宾语、法语、德语、葡萄牙语
  • 翻译完成后,用户会收到一封附有文档连结的电邮
  • 用户可以通过法律文件交换功能,保存和分享翻译文件
  • 如有需要,用户可自费获取专业人工翻译服务

机器安全翻译

用户可把文件上传至法律云端翻译系统,使用机器学习技术翻译文件,翻译语言包括15种主要亚洲﹑中东及欧洲语言。

  • 15种语言包括:中文(繁体和简体)、英语、阿拉伯语、俄语、西班牙语、日语、韩语、泰语、越南语、印度尼西亚语、马来西亚语、菲律宾语、法语、德语、葡萄牙语
  • 翻译完成后,用户会收到一封附有文档连结的电邮
  • 用户可以通过法律文件交换功能,保存和分享翻译文件
  • 如有需要,用户可自费获取专业人工翻译服务

计划和定价

合资格人士免费订阅

律政司为合资格的本地法律和争议解决专业人士补贴费用,免费提供长达两年的香港法律云端服务。

香港的订阅者,如属下列任何一类,可申请免费订阅:

  • 香港*注册律师
  • 在香港*拥有全面执业资格的大律师
  • 香港调解资历评审协会认可的调解员
  • 香港仲裁师协会 或 英国仲裁学会(东亚分会)的资深或特许仲裁员
  • 在香港注册的见习律师和实习大律师
  • 香港城市大学、香港中文大学或香港大学的法学专业证书课程(PCLL)学生

*或《律政人员条例》(第 87 章)第 2A 条 表 2 所规定的任何一个认可司法管辖区;

免费服务价值:每位用户每年 3,600 港元

该计划包括:

  • 法律研究平台(Lexis Advance® Hong Kong 支持)
  • 法律文件储存和交换
  • 安全机器学习翻译